Don't kiss the frog

Dr Boldizsár Ildikó meseterapeutával készült interjúban olvastam: a békát nem kell igaziból megcsókolni, hogy királyfivá változzon! Ez a motívum egy téves fordításból került a köztudatba. Ha a békából királyfi lesz is, amíg béka, addig nem kell csókolgatni, hanem messze el kell kergetni...
Megjegyzések